Traductor/translate

domingo, 17 de octubre de 2021

1921 - 2021 acto central centenario campaña 1921

Han pasado ya 100 años desde los trágicos sucesos de Annual.
Algunas cosas han cambiado, otras no tanto. Lo importante es que ayer 16 de octubre se llevó a cabo en Melilla un muy emotivo acto en recuerdo de aquellos soldados, el ejército del General Silvestre. 
Hubo destacadas ausencias de algunos políticos locales, tal como suele ocurrir en esta ciudad cada vez que se conmemora algo relacionado con la españolidad de Melilla o con el ámbito castrense. En fin, ellos sabrán en que lado se ponen en cada momento, pero lo que está claro es que el que no está, no sale en la foto.

Aquí pongo el enlace al acto retransmitido en directo por RTV Melilla:


https://playmelilla.es/parada-militar-central-del-centenario-de-la-campana-1921 

martes, 20 de julio de 2021

CENTENARIO DESASTRE DE ANNUAL 1921-2021

EL DESASTRE DE ANNUAL 

y llegó el día de la efeméride, solamente unos pocos cientos, quizás miles, les recordemos y oremos por ellos en su día, ese es nuestro humilde homenaje cien años después y nadie nos lo puede arrebatar. 

Las instituciones y el gobierno actual ni están, ni se les espera como ocurrió entonces. Nada ha cambiado....
       Ellos son y serán siempre, nuestros queridos héroes anónimos.

21 de julio de 1921

21 de julio de 2021


POR LOS HÉROES DE LA PATRIA
LA CRUZ DE MONTE ARRUIT

Después de aquella cruz divina del calvario
ninguna cruz más santa que esta cruz dolorosa
trazada con la tierra bendita de esta fosa
donde el alma española tiene su relicario.
No hay en la tierra un templo funerario
de mayor emoción que esta tumba gloriosa.
Conmueve mas el alma su sencillez hermosa
que las regias pirámides del mundo milenario.
¿Qué ofrenda digna hay de esta cruz consagrada
que no sea ni el lauro la palma ni la espada
la oración ni la lagrima la rosa ni la estrella?
Busquemos entre todas la corona mas bella
aquella que ciñó las sienes mas divinas
la del mártir del gólgota: ¡la corona de espinas!
                                                                              
                                                                                Goy de Silva

Dedico esta entrada a la memoria de todos aquellos españoles y sus familias, que de una u otra forma padecieron en aquel verano de 1921 esta terrible tragedia. 


Muchos murieron, otros resultaron heridos y con secuelas de por vida. Sus familias lloraron en silencio su pérdida o esperaron vánamente que se produjese el milagro y volviesen vivos a sus hogares algún día, pero eso nunca sucedió. 
Sobre la magnitud del desastre de Annual, sigue existiendo controversia a día de hoy, aunque la cifra más aceptada de muertos y desaparecidos es de aproximadamente unos 9 mil, tras descontar los presentes, heridos y prisioneros. Tras caer la posición de Igueriben el 21 de julio la situación se hizo insostenible, el general Silvestre ordenó el repliegue de las posiciones hacia Melilla.
En aquellos días de julio y agosto de 1921, a  menos de 40 km de Melilla,  aproximadamente 3.000 soldados españoles se encontraban sitiados en el cuartel de Monte Arruit resistiendo desesperadamente y esperando un milagro que les salvase.
Puerta de entrada a la posición de Monte Arruit


La pesadilla empezó a finales del mes de julio de 1921 al abandonar las posiciones en el despliegue de la Comandancia General de Melilla de la zona oriental del protectorado de España en Marruecos, tras ordenar el General Silvestre el repliegue hacia Melilla ante la presión de las cabilas insurrectas. 
Monte Arruit pasó a la historia como un lugar donde la guarnición fue masacrada casi en su totalidad, tras entrar las huestes de Abdelkrim y no respetar el acuerdo pactado con el General Navarro, jefe de la posición en ese momento. Solamente hubo un puñado de españoles que se salvaron de aquel genocidio, un 9 de agosto de 1921, siendo hechos pisioneros y liberados tras 18 meses de cautiverio y el pago de 4 millones de pesetas de la época. 
Los cadáveres de los 3 mil de Monte Arruit, quedaron al sol, pudriéndose y atacados por las alimañas durante varios meses, hasta que meses después se pudo recuperar el territorio y darles cristiana sepultura. 

La cruz de Monte Arruit
 https://el-desastre-de-annual.webnode.es/cronologia/
Esta bella imagen de una niña arrodillada rezando a los pies de la cruz, resume por sí sola y sin ningún comentario añadido, lo que supuso esta tragedia que no debemos olvidar. 

En una zona próxima al antiguo cuartel, se hizo una gran fosa en forma de cruz, donde se depositaron sus restos. 
Años mas tarde, fueron desenterrados y trasladados al Panteón de Héroes del cementerio de Melilla en 1949, donde reposan en paz desde entonces. Se les rindió honores militares y el itinerario hacia el cementerio de la Purísima Concepción estuvo cutodiado por las unidades del Ejército Español presentes en Melilla en ese momento. 
Fue su último desfile y un homenaje póstumo donde toda la ciudad salió a la calle en señal de duelo y respeto hacia aquellos 3 mil infelices. 

https://www.museomelilla.es/cementerio.php



la piedra de la cruz de Monte Arruit en su primer emplazamiento, junto a la ermita que se construyó en dicha localidad.

plano de situación de la ermita y la cruz de Monte Arruit

la ermita de Monte Arruit

la piedra de la cruz de Monte Arruit en su primer emplazamiento en Melilla,
junto a la Plaza de España.


                                                                                                     

A la izquierda de la imagen se aprecia la piedra con los versos de Goy Silva, en su ubicación actual al pie de la escalinata del Panteón de los Héroes de las campañas de Marruecos del Cementerio de la Purísima Concepción de Melilla.
A la izquierda se encuentra la fosa de las ánimas y a la derecha la de los héroes anónimos, donde se enterraron restos mortales trasladados desde distintos cementerios del protectorado en 1949.
   

José María Gil, 21/07/2021

sábado, 26 de junio de 2021

Peñón de Vélez de la Gomera, Un poco de historia

"En memoria de los que vivieron y murieron en esta roca solitaria y en sus profundidades huecas duermen, que nadie perturbe su sueño eterno en este pedazo de tierra española"

cuadro anónimo representando la reconquista del Peñón de Vélez en 1564

 

(23/07/1508) Toma del Peñón de Vélez de la Gomera e incorporación al reino de Castilla por Pedro Navarro, Conde de Oliveto.
(20/12/1522) Se pierde el Peñón por traición y engaño al gobernador Juan Villalobos.
(1525) Expedición del Marques de Mondéjar para recuperar el Peñón.
(1563) Expedición de Sancho Martínez de Leiva para recuperar el Peñón.
(06/09/1564) Expedición de Diego García de Toledo, se recupera el Peñón y territorio próximo al mismo, incluyendo también la cercana localidad costera de Torres de Alcalá.

http://www.archivodelafrontera.com/cinecorsario/la-toma-del-penon-de-velez/

(1647) - (1662) - (1667) hambruna
(1680) sitio por mar y tierra de Muley Ahmed con un ejército de 10.000 fronterizos.
(1687) sitio del Fuerte de Tierra, muere en el sitio el Alférez Pineda, quedando la guarnición del fuerte al mando del Sargento Blas Casero, el cual es felicitado por el gobernador del peñón en los siguientes términos: "Ahora se ha de conocer el corazón de tantos hombres de honor y vergüenza. No hay sino apretar los puños cerrando contra el enemigo. Y sepa el mundo que ese fuerte tiene hombres con bigotes y cabo de reputación que los mande. No habiendo otro camino para excusar la muerte que ponerse a encontrarla con rostro alegre. Primero abrasados y hechos polvo que vencidos..."
(1702) sitio de Muley Zidan de 14.000 fronterizos, se pierde el Fuerte de Tierra.
(1706) epidemia de fiebres tifoideas.
(20/12/1716) se nombra compatrono del Peñón a San Afortunato.
(05/07/1743) comenzó la epidemia de peste que termina el día de San Sebastián de 1744, muriendo 50 personas, el 9 de marzo se concedió una ración a la imagen de San Sebastián en acción de gracias.


         placa en piedra en recuerdo de los fallecidos por la peste en 1743 en el peñón

(01/01/1746) se aprueba el reglamento general para las plazas de Melilla, Peñón de Vélez y Alhucemas.
(1754) epidemia de escorbuto
(1775) sitio por mar y tierra de Muley Mohamed, desde el 20 de enero hasta el 18 de marzo
(1781) sitio por mar y tierra de Muley Albaha
(1790) sitio del jefe del imperio
(1799) epidemia de escorbuto
(1800)-(1801) terremotos
(1801) epidemia de fiebre amarilla
(1809) propuesta de abandono de los peñones del Rey Jose I
(1810) hambruna (se suelta a 156 confinados por no haber alimentos suficientes)
(1821) epidemia de fiebre amarilla, de 444 habitantes que tenía la plaza, fueron afectados 321, muriendo 45 de ellos.
(1822) propuesta de abandono de los peñones del Rey Fernando VII
(17/03/1829) Real Decreto organizando las compañías fijas de veteranos de los presidios menores de África.
(1831) propuesta de abandono de los peñones
(1832) epidemia de escorbuto
(1833) epidemia de cólera
(1836) intento de fuga masiva del presidio
(1836) propuesta de abandono de los peñones
(1866) propuesta de abandono de los peñones del ministro de la guerra
(1872) hundimiento de la Batería de San Francisco como consecuencia de un terremoto
(1872) Propuesta del Congreso de los Diputados de Abandono de los Presidios Menores, ley de 27 de septiembre de 1872. Por la que se aprueba el abandono de los presidios, procediendo a volar la roca, para que nadie pueda volver a utilizarla. Sin embargo no se llevó a cabo, pese a que se construye una mina que atraviesa el peñón y se encarga su voladura al Cuerpo de Ingenieros.
(1906) Por R.O. de 21 de junio de 1906, se disuelven los presidios de Chafarinas, Alhucemas y el Peñón, transportando el “General Concha” los 101 confinados que había en Chafarinas a Melilla, el 26 de dicho mes y el 27 y 28, los 71 y 65, respectivamente, de Alhucemas y el Peñón, a Ceuta. Por R.D. de 22 de octubre de 1906 se disuelve el de Melilla.
familiares y personal militar destacado en el Peñón a principios del siglo XX


la guarnición del Peñón junto al Comandante Militar en 1909

(13/08/1909) tras un tiroteo con los fronterizos, es herido el Farmacéutico de 1ª Leopoldo Mendez y Pascual, falleciendo al día siguiente. Es enterrado en el cementerio del Peñón. 
Fue el primer militar del cuerpo Farmacéutico del Ejército Español muerto en combate.
 
(19/02/1922) Ante el incremento de la hostilidad de las cabilas vecinas, es evacuada la población civil del peñón (alrededor de 60 personas), utilizando el embarcadero del cementerio, único punto no batido por el fuego. Siendo embarcado el personal en los submarinos de la Armada española Isaac Peral y B-1, y trasladados posteriormente a Melilla a bordo del cañonero María de Molina. 
Este fue el bautismo de fuego de la flota de submarinos de la Armada española, siendo condecoradas las tripulaciones por esta meritoria acción.
(21/03/1922) bombardeo del peñón con artillería por las cábilas insurrectas.

batería de artillería destacada en el Peñón durante el año 1922
 

































  




 






(12/0/1922) ocupación de la Isleta de San Antonio y el embarcadero por las cabilas insurrectas, siendo rechazados y abandonándolas posteriormente. La compañía de mar recupera el embarcadero al arma blanca. En el asalto mueren el capitán Arturo Llopis García, un cabo y seis soldados, resultando heridos ocho soldados. Todo este personal pertenecía al Regimiento de Infantería Alcántara nº 58.  
Esta fue la única porción de territorio español perdida y recuperada seguidamente en la historia más reciente de nuestra nación.


placa homenaje a los caídos en combate de la  
Compañía de Mar de Melilla (1921-1927)
       
(abril de 1922) 50 legionarios de la I Bandera del Tercio de Extranjeros, acuden en socorro al Peñón desde Melilla y refuerzan la guarnición ante la presión del enemigo. Estos legionarios son voluntarios y llegan al Peñón en barcos de la Armada, accediendo al mismo por el cementerio. La fuerza la manda el Teniente Martínez Esparza, llevando como segundo, al Alferez Díaz de Rábago. Allí permanecen hasta el mes de julio, dejando muy alto el pabellón del Tercio de Extranjeros. En el "diario de una bandera" escrito por el Capitán Francisco Franco, hay una referencia a este hecho histórico.
























 

(17/05/1922) Mundo Gráfico, 17 de mayo de 1922 crónica:
A consecuencia de un accidente sufrido en pleno vuelo sobre el territorio enemigo, el aeroplano pilotado por el capitán aviador Ramón Franco, y en el que se hallaba nuestro compañero Campúa, cayó en el mar a poca distancia del Peñón de Vélez. Esta circunstancia permitió a nuestro arriesgado camarada Campúa visitar el Peñón, de noche, aprovechando uno de los convoyes. He aquí una interesantísima fotografía obtenida desde el aeroplano, por Campúa, momentos antes del referido accidente.

 

La oficialidad que manda la guarnición del Peñón de Vélez de la Gomera, reunida en el subterráneo que le sirve de alojamiento, al amparo del bombardeo. En el grupo, los Sres. Esparza del Tercio; Ferrer de Artillería; Andreu, teniente de Alcántara; Armada, capitán de artillería; Guerra, capitán de Policía Indígena y los marinos que hacen el convoy, Sres. Aldecoa y Pérez Izquierdo. El último a la derecha, el capitán de aviación Ramón Franco Baamonde, uno de nuestros más brillantes pilotos militares y a cuya pericia se debió el resultado de esta expedición hecha por nuestro enviado Campúa.


 
(31/10/1925) Se produjo un nuevo intento para apoderarse del peñón siendo rechazados por la guarnición y varios barcos de guerra. En esta ocasión una de las piezas de la isla hace explosión y resulta muerto un niño llamado Antonio Bermúdez y heridos el Comandante Militar don Ramón Regueral Jover, un teniente, un sargento, dos cabos y nueve soldados.

continuará.......


https://campuafotografo.es/2014/06/08/el-accidente-aereo-de-ramon-franco-y-pepe-campua/


José María Gil 2021