Traductor/translate

domingo, 22 de mayo de 2016

Virgilio Leret y el primer motor a reacción español

IN MEMORIAM
D.E.P
Capitán Virgilio Leret Ruiz
Aquí tenemos a otro de los Grandes de España, un gran desconocido para la mayoría de los españoles. De no haber sido por su prematura muerte, su nombre habría pasado a la historia de la aviación moderna junto a los demás precursores de los vuelos a reacción. No hay sin embargo una calle con su nombre en Melilla, en Madrid, ni en su Pamplona natal.

En el Cementerio de Melilla reposan sus restos en paz, la paz de los muertos, donde siempre descansan, aunque su tumba sea una de esas, en que por designio de sus verdugos no se sepa con certeza realmente cual es.



fosa común de la Guerra Civil del Cementerio de Melilla, donde se presume se encuentran enterrado el Capitán Leret junto a tantos otros...

Virgilio Leret Ruiz, fue unos de los pioneros de la aviación militar española y autor de la primera patente española de un motor a reacción. El modelo de Leret fue patentado el 28 de marzo de 1935 en el Registro de la Propiedad Industrial de Madrid, su fallecimiento impidió que se llegara a fabricar y ensayar el primer prototipo.

El capitán Leret nació en Pamplona en 1902, fue un militar, piloto, inventor e ingeniero español que estuvo destinado en Marruecos durante las etapas de pacificación entre 1920 a 1924. 
En 1925 inicia su carrera como piloto militar hasta el fin de la campaña de Marruecos en 1927.
En 1929 obtiene el título de Ingeniero libre mecánico electricista.

maqueta del diseño de motor a reacción patentado por el Capitán Leret en 1935. Museo del Aire Cuatro Vientos (Madrid)



Leret jamás lo supo, pero su invento fue contemporáneo a otros dos motores similares inventados por un inglés, Frank Whittle, y un alemán, Hans Von O`Hain. 

El inicio de la Guerra Civil Española le sorprendió como Jefe accidental de la Base de hidros del Atalayón, próxima a Melilla. En la tarde del 17 de julio de 1936 tras un fuerte tiroteo con el II Tabor de Regulares de Melilla al Mando del Comandante Mizzian finalmente se rinde, agotadas las municiones, a los sublevados y es fusilado al día siguiente junto con otros oficiales que se mantuvieron fieles a la República. 
Esta fue la primera acción de guerra de toda la contienda y donde se produjeron las primeras bajas, un soldado indígena de regulares muerto.

  

Base de hidros del Atalayón en julio de 1936, imagen tomada desde la carretera de Nador. En el centro de la imagen se aprecia la línea de ferrocarril que llevaba el mineral desde las minas de Uixan a Melilla.

Los planos del diseño del motor fueron entregados por su viuda, Carlota O´Neill en 1941 a un oficial del Ejército Inglés, James Dickson, agregado aéreo de la Embajada Británica en Madrid. La peripecia de los mismos y su viaje a lo largo del tiempo forman parte inseparable de la historia de la familia y de la aviación mundial.

Carlota Leret O’Neill, hija del capitán Leret haciendo entrega en 2014 de la documentación original sobre el motor que inventó su padre al Museo del Aire en Madrid
 



 
Frank Whittle patentó su motor en 1930, aunque no se utilizó por primera vez hasta el 15 de mayo de 1941. 



Hans Von O'Hain patentó el suyo en abril de 1935 y realizó su primer vuelo con él el 27 de agosto de 1939, cinco días antes de que comenzara la II Guerra Mundial. 




Hans y frank llegaron a ser grandes amigos tras la II GM. 

enlaces:

 http://www.nodo50.org/despage/Nuestra%20Historia/guerra%20civil/Leret_Ruiz/leret_en_el_museo.htm


J.G.H. 2016


jueves, 14 de abril de 2016

Ramón Franco Baamonde y la bandera tricolor



RAMÓN FRANCO BAAMONDE
Héroe del Plus Ultra (primera travesía del Atlántico Sur con un solo avión en 1926)





monumento en Madrid a la gesta del Plus Ultra

placa al pie del monumento a la gesta del Plus Ultra
pintada en la base del monumento a la gesta del Plus Ultra.
Una prueba evidente de la actual manipulación interesada de la historia de España.


Cartel alegórico a la II República Española, obra de Luis Dubón Portales.
Según testimonio del autor, Engracia Moreno fue la modelo en la que se inspiró para realizar este cartel


Ramón Franco Bahamonde, su segunda esposa, Engracia Moreno Casado y la hija natural de Engracia, Ángeles.
Washington, EEUU (1935)

Angeles Franco Moreno


Ramón Franco y Francesc Maciá (1930)

Un 14 de abril hace ahora 86 años se proclamó la II República Española. En este nuevo régimen, muchos españoles depositaron sus ilusiones convencidos de que traería a España la prosperidad y el desarrollo a una nación sumida en el letargo tras el desastre de 1898 y la pérdida de las colonias de ultramar (Cuba, Puerto Rico y Filipinas). 
Sin embargo, no cumplió finalmente las expectativas, ni convenció a nadie, fue traicionada por todos y finalmente abandonada a su suerte al caer en manos del conocido como "frente popular". Lo que ocurrió después es de sobra conocido por la mayoría de los españoles, la guerra civil, que fue todo menos eso. 
Puerta de Alcalá (Madrid), 1937
¿Homenaje a la URSS? en el 20 aniversario de su creación

La verdad real: estamos derrotados por nuestras propias culpas: por habernos dejado arrastrar a la línea bolchevique, que es la aberración política más grande que han conocido quizás los siglos. La política internacional rusa, en manos de Stalin y tal vez como reacción contra un estado de fracaso interior, se ha convertido en un crimen monstruoso que supera en mucho las más macabras concepciones de Dostoievski y de Tolstoi. La reacción contra ese error de la República de dejarse arrastrar a la línea bolchevique la representan genuinamente, sean los que quieran sus defectos, los nacionalistas que se han batido en la gran cruzada anticomintern. 
Julián Besteiro

Mi respeto y mi amor por la verdad me obligan a reconocer que la República española ha sido un fracaso trágico.

Gregorio Marañón

Hay muchos síntomas para pensar que España no ha sabido encontrar una formula buena para su vida. La República federal de 1873 fue un tremendo fracaso. La monarquía de Alfonso XIII fue mediocre y se estaba desmoronando de tal forma que tuvo, al fin, que recurrir a la dictadura, que tampoco le sirvió más que para deshacerse por completo. La República unitaria y semisocialista actual ha sido otro fracaso.

Pío Baroja

Si con esta experiencia (la de 1873 y 1931) alguien cree que la República puede ser en este momento una solución para España, merece estar apartado en un manicomio.

Stanley Payne

No debemos olvidar sin embargo que al menos al principio los intelectuales y la gran mayoría de la gente pensaba que era una esperanza de futuro.

Durante los últimos años se ha tratado de convencer equivocadamente a los españoles por parte de un sector de la izquierda revanchista, de que la república española fue todo un modelo a seguir, pero la hemeroteca que es la verdadera y tozuda realidad de lo que ocurrió entonces, esta ahí a disposición del que la quiera consultar.

Pero desde luego el mayor error de la II República fue sin duda, la adopción de la bandera tricolor, este hecho fue forzado por los responsables políticos de la época con un claro propósito de dividir a los españoles, y por supuesto ha trascendido hasta hoy la polémica.

Todas las naciones del mundo tienen una bandera, un himno y un escudo y son respetados y protegidos por el Estado y sus ciudadanos, pero ¿porqué razón en España no es así y basta con hablar sobre banderas o exhibir una u otra, para que ya esté liada la polémica? 

Este hecho nos ha llevado a situaciones grotescas en alguna ocasión en que a la entrega de premios deportivos internacionales, hemos escuchado el himno de Riego, en lugar del himno de España o hemos visto aparecer la bandera tricolor, en lugar de la nacional.

La ignorancia y el revanchismo tienen la culpa de ello, pensamos que en el siglo XXI somos más inteligentes y estamos mejor formados, pero no es así, la ignorancia y la manipulación de la historia reinan por todas partes....quizás de esta forma logren cambiar la historia a su gusto.
 
bandera bicolor (1813) custodiada en el Congreso de los Diputados 
Primera bandera constitucional tras las Cortes de Cádiz
La bandera nacional de España, tal como la conocemos hoy, fue establecida por un decreto de la reina Isabel II del 13 de octubre de 1843, extendiendo el uso de la que en 1785 había escogido el rey Carlos III para la Armada.



http://www.abc.es/cultura/20140202/abci-bandera-republicana-general-rojo-201402012039.html




J.G.H. 2017


Cristobal Colón, América, Abraham Zacuto, Valcuevo


En un bello rincón de la provincia de Salamanca, en la comarca de la Armuña y a muy poca distancia de la ciudad, se encuentra este lugar que encierra una historia curiosa y poco conocida. 
En 1478 un grupo de matemáticos y astrónomos dominicos se reunieron en la finca de Valcuevo-Salamanca y estudiaron por primera vez el plan de Colón para llegar a las Indias navegando hacia el Oeste. 
Sin duda tuvieron que pasar varios años, debido a múltiples circunstancias (económicas, políticas, etc) para que este plan se llevara a cabo, pero de no haberse celebrado estas reuniones que llevaron finalmente a que los Reyes Católicos se decidieran a financiar esta empresa, no se hubiese producido el descubrimiento del Nuevo Mundo, al menos en esa época. 
monumento conmemorativo de las reuniones que se celebraron en Valcuevo (Salamanca) 14 años antes del descubrimiento de América por Cristobal Colón. 
Se trata del primer monumento (1866) erigido a Cristobal Colón en España, el cual ha pasado desapercibido pese a ser un lugar de importante valor histórico.
monumento a Cristobal Colón en Madrid, costado Este. Colón exponiendo su proyecto a Diego de Deza, sobre ellos y entre el cristo crucificado hay dos pequeñas cartelas con los nombres de Fray Juan Pérez y Fray Antonio de Marchena.

Estos son los principales protagonistas de que se llevase a buen término el proyecto de Colón y que dio lugar al descubrimiento del nuevo mundo: América

Fray Juan Pérez. Monje fraciscano de la Rábida (Huelva). Fue uno de los principales valedores de Colón ante los Reyes Católicos en su proyecto de viaje hacia occidente

Fray Antonio de Marchena. Monje franciscano de la Rábida (Huelva). Prestó apoyo incondicional al proyecto de Colón ante los Reyes Católicos. Tras múltiples avatares consiguió convencerlos finalmente para que se financiara la empresa.

Isaac Abravanel. (1437-1508) Influyente empresario judío y teólogo. Estuvo al servicio de los Reyes Católicos y del Rey Portugal. Fue uno de los banqueros que realizó préstamos a los Reyes para financiar sus proyectos.

Fray Diego Deza. (1443-1523)  Arzobispo, Inquisidor General de la Corona de Castilla,Catedrático de la Universidad de Salamanca. Fue prior del convento Dominico de San Esteban en Salamanca, amigo personal de Colón y principal valedor ante los Reyes del plan de viaje del navegante.
 


Pedro González de Mendoza (1428 - 1495) eclesiástico, político, militar y mecenas castellano, conocido como el Gran Cardenal de España. Pertenecía a la alta nobleza, linaje de los Mendoza.Se le conocía como el tercer Rey de España.Fue el más importante de los impulsores del proyecto de Colón, su apoyo fue permanente en el tiempo hasta conseguir la aprobación real
astrolabio, instrumento de navegación usado durante los viajes marítimos entre los siglos XV al XVIII, en que dejó de usarse por la invención del sextante. Permitía conocer la latitud en el mar mediante la localización de las estrellas. Fue uno de los elementos esenciales que ayudó a Colón en sus viajes, además de las cartas de navegación.
Cristobal Colón visitando a Zacuto en su gabinete de trabajo.
Del libro: Don Abraham Zacuto: Rabí, astrónomo, historiógrafo, Oporto, 1946


Abraham bar Samuel bar Abraham Zacuto. Matemático, astrónomo e historiador judío. Nació en Salamanca en 1452 y falleció en Damasco en 1515. Es probablemente la figura más importante entre los científicos judíos españoles de los siglos XV y XVI, le tocó vivir hechos históricos de enorme trascendencia, como son, el descubrimiento de nuevas tierras por portugueses y españoles, y la expulsión de los judíos de los reinos de Castilla y Aragón. Fue autor de múltiples obras, entre ellas el Libro de las Genealogías, primer compendio escrito del linaje hebreo desde la creación hasta sus días.

El obispo de Salamanca Gonzalo de Vivero, fue su mecenas y protector. Hacia 1478 Zacuto escribió en hebreo su obra principal de astronomía, titulada Composición Magna. Esta obra fue traducida posteriormente al castellano por el catedrático de astronomía de la Universidad de Salamanca, Juan de Salaya y al latín por Jose Vicinho. Esta obra acompañó a Colón en sus viajes y tuvo una importancia decisiva.

Cristobal Colón, descubridor del Nuevo Mundo

 http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=5520312


placa conmemorativa en la hacienda Zorita-Valcuevo (Salamanca) edificado sobre el antiguo convento dominico

las cuatro secuoyas originarias de América, y que se pueden admirar hoy en la Hacienda Zorita-Valcuevo


ENLACES:

http://www.zacuto.org/

http://www.madrimasd.org/cienciaysociedad/patrimonio/personajes/biografia.asp?id=33

https://es.wikipedia.org/wiki/Abraham_Zacuto

 https://books.google.es/books?id=_MT4Zw5U38wC&pg=PA19&lpg=PA19&dq=abraham+zacut&source=bl&ots=lGHFtagHuH&sig=PWIgOnJhq3ZCOklr8LMVa1jP7lM&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi31N38ivPLAhVBWhoKHfmKCNcQ6AEIWTAM#v=onepage&q=abraham%20zacut&f=false

Tratados entre España y el reino de Portugal
https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Alc%C3%A1%C3%A7ovas
https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Tordesillas

hallazgo del buque Esmeralda uno de los galeones que acompañaban a Vasco de Gama en su viaje a la India (1503), Verdaderamente curioso que entre los objetos encontrados se encuentre un astrolabio 500 años después...
http://www.abc.es/cultura/abci-arqueologos-encuentran-extranos-objetos-entre-restos-barco-hundido-epoca-colon-201603171308_noticia.html

http://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2016/03/160315_fotos_galeria_naufragio_barco_vasco_gama_sodre_india_portugal_oman_ab

otros monumentos a Colón en el mundo:
https://es.wikipedia.org/wiki/Monumento_a_Col%C3%B3n

J.G.H. 2016

martes, 1 de marzo de 2016

Bernardo de Gálvez y Madrid, primer español ciudadano honorario de los EEUU


49º Virrey de Nueva España
(1785-1786)

Bernardo de Gálvez y Madrid

  I conde de Gálvez y vizconde de Galvestón 

nacido en Macharaviaya, Málaga, 23 de julio de 1746
fallecido en Tacubaya, México, 30 de noviembre de 1786 





48º Virrey de Nueva España
(1783-1784)

Matías de Gálvez y Gallardo
padre de Bernardo y antecesor en el Virreinato de Nueva España
nacido en Macharavialla (Málaga),1717, fallecido en Ciudad de México, 1784




















Este ilustre malagueño es el único español que ostenta la ciudadanía honorífica norteamericana. 


 Solamente ocho personas en el mundo han alcanzado esta distinción.
  • Winston Churchill, (Gran Bretaña)
  • Raoul Wallenberg, (Suecia)
  • William Penn, (Gran Bretaña)
  • Hannah Callowhill Penn,(Gran Bretaña)
  • Teresa de Calcuta, (Macedonia)
  • General La Fayette, (Francia)
  • Kazimierz Pułaski, (Polonia)
  • Bernardo de Gálvez, (España)
Concesión de la ciudadanía honoraria de los EEUU a Bernardo de Gálvez y Madrid.


H. J. RES. 105
JOINT RESOLUTION
Conferring honorary citizenship of the United States on Bernardo de Gálvez y Madrid, Viscount of Galveston and Count of Gálvez.






Whereas the United States has conferred honorary citizenship on 7 other occasions during its history, and honorary citizenship is and should remain an extraordinary honor not lightly conferred nor frequently granted;
Whereas Bernardo de Gálvez y Madrid, Viscount of Galveston and Count of Gálvez, was a hero of the Revolutionary War who risked his life for the freedom of the United States people and provided supplies, intelligence, and strong military support to the war effort;
Whereas Bernardo de Gálvez recruited an army of 7,500 men made up of Spanish, French, African-American, Mexican, Cuban, and Anglo-American forces and led the effort of Spain to aid the United States’ colonists against Great Britain;
Whereas during the Revolutionary War, Bernardo de Gálvez and his troops seized the Port of New Orleans and successfully defeated the British at battles in Baton Rouge, Louisiana, Natchez, Mississippi, and Mobile, Alabama;
Whereas Bernardo de Gálvez led the successful 2-month Siege of Pensacola, Florida, where his troops captured the capital of British West Florida and left the British with no naval bases in the Gulf of Mexico;
Whereas Bernardo de Gálvez was wounded during the Siege of Pensacola, demonstrating bravery that forever endeared him to the United States soldiers;

Whereas Bernardo de Gálvez’s victories against the British were recognized by George Washington as a deciding factor in the outcome of the Revolutionary War;
Whereas Bernardo de Gálvez helped draft the terms of treaty that ended the Revolutionary War;
Whereas the United States Continental Congress declared, on October 31, 1778, their gratitude and favorable sentiments to Bernardo de Gálvez for his conduct towards the United States;
Whereas after the war, Bernardo de Gálvez served as viceroy of New Spain and led the effort to chart the Gulf of Mexico, including Galveston Bay, the largest bay on the Texas coast;
Whereas several geographic locations, including Galveston Bay, Galveston, Texas, Galveston County, Texas, Galvez, Louisiana, and St. Bernard Parish, Louisiana, are named after Bernardo de Gálvez;
Whereas the State of Florida has honored Bernardo de Gálvez with the designation of Great Floridian; and
Whereas Bernardo de Gálvez played an integral role in the Revolutionary War and helped secure the independence of the United States: Now, therefore, be it That Bernardo de Gálvez y Madrid, Viscount of Galveston and Count of Gálvez, is proclaimed posthumously to be an honorary citizen of the United States.






monumento a Bernardo de Gálvez en Washington D.C.
Bernardo de Galvez the great spanish soldier carried out a courageous campaign in lands bordering the lower Mississippi. This masterpiece of military strategy heightened the pressure of the english in the war against the american settlers who were fighting for their Independence. May the estatue of Bernardo de Galvez serve as a reminder that Spain offered the blood of her soldiers for the cause of american Independence.
Excerps of a speech given on this location on june, 3, 1976 by His Majesty Don Juan Carlos I, King of Spain.
Sculptor Juan de Avalos.
Madrid, Spain.


monumento en Pensacola-Florida (EEUU)


monumento en Mobila-Alabama (EEUU)


monumento en Nueva Orleans-Luisiana (EEUU)

Placa dedicada a Bernardo de Gálvez en Nueva Orleans-Luisiana (EEUU)


Monumento a Bernardo de Gálvez en su pueblo natal Macharavialla (Málaga)


Tras mas de doscientos años, por fin se ha hecho justicia con este español, un verdadero GRANDE de la historia de España y de los EEUU. Su contribución decidida y exitosa en pro de los rebeldes americanos, facilitó la Independencia de las 13 colonias del Imperio Británico. 
Su intervención fue tan decisiva que en la parada militar con motivo del primer 4 de julio en Filadelfia, desfiló a la derecha del mismísimo George Washington. 
Los muros del Capitolio en Washington D.C. acogen ya un cuadro del héroe de la Independencia americana Bernardo de Gálvez y Madrid, tal y como aprobó el Congreso estadounidense el 9 de mayo de 1783, para honrar su  memoria. La ciudad de Galveston, lleva su nombre en memoria suya y en recuerdo de su bergantín, el "Galveztown" con el que tomó en solitario la bahía de Pensacola.



 ENLACES: 

J.G.H. 2016